Da série “coisas engraçadas” cai num site onde o objetivo é provar que letras de música que tem a palavra amor, tem o mesmo sentido quando mudam a palavra “amor” por “piru”. Como o @crisdias disse, voltamos à quinta série, mas que é engraçado, isso é!
Para já adiantar, veja como fica a letra do Legião Urbana quando você troca “amor” por “piru”.
Ainda que eu falasse
A língua dos homens
E falasse a língua dos anjos,
Sem piru eu nada seria.É só o piru!
É só o piru
Que conhece o que é verdade.
O piru é bom, não quer o mal,
Não sente inveja ou se envaidece.O piru é o fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer.Ainda que eu falasse
A língua dos homens
E falasse a língua dos anjos
Sem piru eu nada seria.É um não querer mais que bem querer;
É solitário andar por entre a gente;
É um não contentar-se de contente;
É cuidar que se ganha em se perder.É um estar-se preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É um ter com quem nos mata a lealdade.
Tão contrário a si é o mesmo piru.Estou acordado e todos dormem.
Todos dormem.
Todos dormem.
Agora vejo em parte,
Mas então veremos face a face.É só o piru!
É só o piru
Que conhece o que é verdade.Ainda que eu falasse
A língua dos homens
E falasse a língua dos anjos,
Sem piru eu nada seria.